Protótipo de uma cadeira terapêutica neonatal: desenvolvimento, confecção e aplicabilidade / Prototype of a neonatal therapeutic chair: development, confection and applicability

Introdução: A longa hospitalização dos neonatos na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal tem como consequência o aumento dos riscos de alterações posturais devido ao tempo prolongado dentro de incubadoras e berços. O objetivo do estudo foi desenvolver um dispositivo para promover uma alternativa de mudança de decúbito denominada Cadeira Terapêutico Neonatal. Métodos: Estudo qualitativo e descritivo de desenvolvimento e produção, aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa com o no 17-0254 e constituído por três etapas: desenvolvimento e confecção do protótipo; avaliação da aplicabilidade do protótipo por meio de um questionário de aplicabilidade, após transcorridos 10 minutos do posicionamento funcional; e definição do modelo e solicitação do pedido de invenção pelo Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI). Resultados: Foram desenvolvidos e confeccionados dois modelos de protótipos de Cadeira Terapêutica Neonatal. Vinte e oito colaboradores da equipe assistencial responderam ao questionário: 82% consideram muito bom na avaliação no grau de conforto e adaptação do neonato; 96% avaliaram como muito fácil de realizar o processo de higienização. Onze (39,28%) colaboradores sugeriram promover medidas de melhorias no cinto de segurança. Definiu-se o modelo do invento e foi feita a inserção do pedido sob o número BR 20.2020.005865 2 no INPI. Conclusão: O modelo proposto promoveu uma alternativa de mudança de postura, tendo como característica a aplicabilidade e a usabilidade. (AU)

Introduction: The long hospitalization of neonates in the Neonatal Intensive Care Unit has the consequence of increasing the risks of postural changes due to the prolonged time inside incubators and cradles. The aim of the study was to develop a device to promote an alternative for changing the decubitus position called "Neonatal Therapy Chair". Methods: Qualitative and descriptive study of development and production, approved Human Research Protection Office number 17-0254 ­ consisting of three stages: Stage 1- development and making of the prototype; Step 2- evaluation of the applicability of the prototype through an Applicability Questionnaire, after 10 minutes of functional positioning; Stage 3- definition of the model and request for an invention request by the NIIP (National Institute of Industrial Property). Results: Stage 1: two prototype. Stage 2: Twenty-eight employees of the assistance team answered the questionnaire: 82% consider it very good in assessing the degree of comfort and adaptation of the newborn; 96% rated it as very easy to carry out the cleaning process. Eleven (39.28%) employees suggested promoting measures to improve seat belts. Step 3: definition of the model of the invention and insertion of the order under number BR 20 2020 005865 2 at NIIP. (AU)

Clinical profile of newborns undergoing physical therapy in a neonatal intensive care unit / Perfil clínico dos recém-nascidos que realizaram fisioterapia em uma unidade neonatal

Abstract Introduction: In neonatal therapy units, physical therapy is directed toward integral baby care. Objective: To describe the profile of newborns (NBs) hospitalized in a Neonatal Intensive Care Unit (NICU). Methods: Retrospective documentary study with data collection from medical records from July 2011 to July 2013. The sample consisted of NBs who performed motor and respiratory therapy. Data were grouped into five categories according to birth weight (≤ 1000g, 1001-1500g, 1501-2000g, 2001-2500g, ≥ 2501g). Results: total of 1,884 newborns were admitted to the NICU within the stipulated period, 168 (13.9%) underwent physical therapy. Of the 168 NBs who underwent physical therapy, 137 were born in the hospital (81.5%) and 31 were transferred there (18.5%); 17 of these babies died during the neonatal hospital stay (10.1%). All newborns of the extremely low birth weight group (≤ 1000g) required mechanical ventilation, 72.7% non-invasive ventilation and 16.6% high-frequency oscillatory ventilation. The occurrence of pneumothorax in the extremely low birth weight group was 13.8% and 16% in the group with birth weight 1001-1500g. Conclusion: Infants with low birth weight (<2500g) constituted the profile of NBs who underwent physical therapy, which was directly related to higher incidence of death and pneumothorax, as well as increased use of mechanical and non-invasive ventilation.

Resumo Introdução: Nas unidades de terapia neonatal, o tratamento fisioterapêutico visa ao cuidado integral do bebê. Objetivo: Descrever o perfil dos recém-nascidos (RNs) internados em uma UTI Neonatal. Métodos: Estudo retrospectivo documental com coleta de dados nos prontuários no período de julho de 2011 a julho de 2013. Pertencem à amostra os RNs que realizaram fisioterapia motora e respiratória. Os dados foram agrupados em cinco categorias de acordo com o peso ao nascimento (≤ 1.000 g, 1.001-1.500 g, 1.501-2.000 g, 2.001-2.500 g, ≥ 2.501 g). Resultados: De um total de 1.884 RNs internados na Unidade de Internação Neonatal do Hospital de Clínicas de Porto Alegre no período estipulado, 168 (13,9%) realizaram fisioterapia. Dos 168 RNs que realizaram fisioterapia, 137 nasceram neste hospital (81,5%) e 31 foram transferidos para o mesmo (18,5%); sendo que 17 desses bebês foram a óbito durante o período de internação neonatal (10,1%). Todos os RNs do grupo extremo baixo peso (≤ 1.000 g) necessitaram de ventilação pulmonar mecânica, 72,7% de ventilação não invasiva e 16,6% de ventilação mecânica de alta frequência. A ocorrência de pneumotórax no grupo de extremo baixo peso foi 13,8% e no grupo com peso de nascimento entre 1.001-1.500g foi de 16%. Conclusão: Bebês com baixo peso ao nascimento (< 2.500g) constituíram o perfil dos RNs que receberam atendimento de fisioterapia, sendo estes diretamente relacionados com maior incidência de óbito, pneumotórax, maior uso de ventilação pulmonar mecânica e ventilação não invasiva.